Multicultural

Sie spricht fliessend Italienisch und Englisch, ich nur Englisch, wir beide das noetige Spanisch, um ueber die Runden zu kommen. Sie spricht dieses mit italienischem Akzent, ich mit suedamerikanischem. Angesprochen werden wir am Haeufigsten von Kolumbianern und Peruanern, dabei werden wir oft fuer Englaenderinnen gehalten (ich bin schuld…), manchmal aber auch ganz richtig fuer Deutsche (ich bin schon wieder schuld). Wenn wir unsere Umwelt bitten, mit uns Spanisch zu reden, verursachen wir Laola-Wellen und wenn wir unsere harte deutsche Schale einmal ablegen, traut sich keiner mehr an uns ran. Ich kehre morgen Nacht nach Deutschland zurueck, sie bleibt noch 4 Wochen in Madrid. Raetseln wo wir nun eigentlich genau hingehoeren, werden wir wohl beide weiterhin…

~ von leanka am 15 August 2007.

Eine Antwort hinterlassen